jeudi 19 juin 2014

Un mariage au Québec: Emilie et Yann se marient!

Le 18 mai, c'est la fête!
Nos amis Emilie et Yann se marient.

Nous nous mettons sur notre 31!
Au Québec, on dit se mettre sur son… 36!




Pour nous, c'est intrigant de vivre un mariage dans une autre culture que la nôtre.
Nous découvrons que tout n'est pas tout à fait comme chez nous!
Quelle joie donc d'apprendre encore un petit bout du Québec, vu par la lorgnette nuptiale!

Emilie et Yann se sont mariés dans une salle de l'hôtel où se déroulait la journée de fête.
Ici, on peut se marier à la mairie OU à l'église.
Le mariage religieux vaut mariage civil…

On peut aussi se marier dans un lieu de son choix avec un célébrant de son choix!
Pas d'officier de l'Etat civil donc mais bien un grand ami des mariés.

William et Evelyne sont pleinement associés à la cérémonie et sont fiers comme des papes!


Les mariés ont décidé de procéder à un rite de l'eau issu de la culture ukrainienne, racine d'Emilie.

Ils immergent des couronnes de fleurs en souvenir de la tradition selon laquelle les jeunes filles lancent des fleurs dans les ruisseaux pour qu'elles les descendent avec le courant et soient ramassées par des jeunes gens qui seront leurs maris.



Les voilà mariés.


Quelques souvenirs de fête...




Longue et douce vie à tous les 2, les amis, et à tous les 4.
Merci de nous avoir associés à votre joie.

Au guiness book des records québécois: le plus court séjour chez nous!

Grand-Mère et Amélie préparent, depuis des mois, leur voyage au Québec.
Tout est minutieusement préparé: bagages, papiers, dollars canadiens ET la vie de Grand-Père durant leur absence de 10 jours.

Nos deux courageuses visiteuses nous arrivent un vendredi 2 mai au soir, fatiguées mais heureuses.
Et nous aussi!!!


Nous profitons des activités sportives du samedi matin pour visiter le PEPS, centre de sport de l'université Laval.
Samedi après-midi, balade sur la promenade Champlain à quelques centaines de mètres de chez nous.






Mais dimanche matin, patatras!
Grand-Père a décidé de descendre les escaliers tête en bas!
Gros bobos (mais aujourd'hui, il va mieux!) et dodo à l'hosto!!!

Grand-Mère et Amélie reprennent donc l'avion, dimanche après-midi, moins de 48 heures après leur arrivée!

Nous leur décernons la palme des voyageuses les plus expresses de notre séjour à Québec.
Merci à toutes les deux d'avoir traversé l'océan pour si peu de temps.

Grand-Père, nous te souhaitons un super bon rétablissement, marche d'escalier après marche d'escalier.